-
1 gogues
n. m. pl. Les gogues: 'The karzey', 'the bog', the lavatory. Etre de ( corvée de) gogues (mil.): To be on latrine duty. -
2 avoir des vapeurs
Je n'en parlerai de ma vie, mais ce n'est pas par ignorance et je suis bien aise que vous le sachiez, dussiez-vous en avoir des vapeurs. (J. Levron, Secrète Madame de Pompadour.) — Я ни за что в жизни не стану об этом говорить, но не потому, что не знаю, и я очень довольна, что вам это известно, даже если это портит вам настроение.
Je m'engouffrai dans le couloir de l'immeuble où l'Agence Fiat Lux tient son siège, gravis les deux étages quatre à quatre et, une fois dans mon bureau, ouvris la fenêtre pour inspecter la rue. - Que se passe-t-il? demanda Hélène. Vous avez des vapeurs? (L. Malet, Le Soleil naît derrière le Louvre.) — Я помчался по коридору здания, в котором расположено Агентство "Fiat Lux", прыгая через ступеньки, пролетел два этажа и, оказавшись в своем офисе, распахнул окно, чтобы осмотреть улицу. - Что случилось? - спросила Елена. - Вам жарко?
Vous verriez son dos, on dirait des gogues de caserne. Le jour où madame sa mère va vouloir lui poser des ventouses, elle aura des vapeurs, moi je vous le dis... (San-Antonio, Béru et ces dames.) — Если бы вы видели его спину... словно стена сортира в казарме. Когда его матушка станет ставить ему банки, то в обморок упадет, это я вам говорю...
См. также в других словарях:
gogues — goguenots [ gɔg(ə)no ] n. m. pl. • 1861; gogueneau « pot à cidre » 1805; mot normand ♦ Fam. Lieux d aisances, toilettes. Abrév. GOGS ou GOGUES [ gɔg ]. ⇒ chiotte. ● goguenots ou gogues nom masculin pluriel (même radical que goguenard) … Encyclopédie Universelle
gogues — n.m.pl. Lieux d aisances : Où sont les gogues ? … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Gogues — Toilette Pour les articles homonymes, voir Toilette (homonymie). Toilettes à chasse d eau avec siège, en Europe … Wikipédia en Français
gogue — (go gh ) s. f. 1° Terme vieilli. Plaisanterie, divertissement. Être dans les gogues. 2° Sorte d appât. • Des bergers de la Brie ont été condamnés à mort pour des maléfices sur les animaux, qu ils faisaient mourir par des gogues empoisonnées … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
gogs — goguenots [ gɔg(ə)no ] n. m. pl. • 1861; gogueneau « pot à cidre » 1805; mot normand ♦ Fam. Lieux d aisances, toilettes. Abrév. GOGS ou GOGUES [ gɔg ]. ⇒ chiotte. gogs ou gogues [gɔg] n. m. pl … Encyclopédie Universelle
goguenot — ⇒GOGUENOT, subst. masc. A. Région. (Normandie). Pot à cidre. (Ds DG, ROB. et Lar. Lang. fr.). B. Arg. Pot de chambre; p. ext., le plus souvent au plur., lieux d aisances. Synon. toilettes, chiottes (vulg.). Ne valait il pas mieux y vider [à la… … Encyclopédie Universelle
goguenots — ou gogues n.m.pl. Lieux d aisances : Où sont les gogues ? … Dictionnaire du Français argotique et populaire
Faubourg Saint-Marcel — (quartier de Paris) Le faubourg Saint Marceau ou Saint Marcel est un quartier de Paris situé à cheval entre les 5e et 13e arrondissements. Plan du quartier au XIIIe siècle … Wikipédia en Français
Faubourg Saint-Marcel (quartier de Paris) — Pour les articles homonymes, voir Saint Marcel. Le faubourg Saint Marceau ou Saint Marcel est un quartier de Paris situé à cheval entre les 5e et 13e arrondissements … Wikipédia en Français
Faubourg Saint-Marcel (quartier parisien) — Faubourg Saint Marcel (quartier de Paris) Le faubourg Saint Marceau ou Saint Marcel est un quartier de Paris situé à cheval entre les 5e et 13e arrondissements. Plan du quartier au XIIIe siècle … Wikipédia en Français
Faubourg Saint Marceau — Faubourg Saint Marcel (quartier de Paris) Le faubourg Saint Marceau ou Saint Marcel est un quartier de Paris situé à cheval entre les 5e et 13e arrondissements. Plan du quartier au XIIIe siècle … Wikipédia en Français
